суббота, сентября 11, 2010

День выборов (режиссерская версия)

В 2007 году команда "Квартет И" сняла фильм "День выборов". В начальных титрах указывалось, что фильм посвящен губернаторским выборам (которые в России были отменены в 2004г.).

Фильм был довольно забавным и веселым. Предвыборная агитация была показана как довольно нервное, но бесшабашное мероприятие, когда находчивость и актерское мастерство могут спасти участников в различных ситуациях.

Вчера я посмотрел режиссерскую версию этого же фильма. Судя по логотипам в рипе, фильм показывался по RenTV в виде нескольких серий. И честно говоря, в процессе просмотра посыл фильма немного изменился. Здесь уже больше сатира и смех сквозь слезы.

Конечно не откровение, но наглядно показано, что вырезав несколько сцен фильм можно превратить в веселую буффонаду. А если же смотреть полную версию, то становятся более понятны и начальные титры (это именно посвящение выборам) и добавляются титры в конце (что в процессе съемок и после них никто ПОКА не пострадал).

Все как бы со смехом, но добавленные сцены с репликами Камиля в образе полковника ФСБ о том, что ничего ему не будет за анашу, он же полковник. Холерная осада теплохода сотрудниками милиции, ярче показана зависимость нынешнего губернатора от московских покровителей.

В общем, по-моему, довольно разные произведения получились. Не ожидал, что восприятие одного и того же фильма можно так поменять монтажными ножницами.

Смотреть режиссерскую версию в большой компании будет не так интересно. Но сравнить ощущения от фильмов я всем советую.